ベトナムのライスペーパー – 地域ごとの加工の多様さ
ベトナムのライスペーパーがベトナムの人々にとって身近なのは、長い歴史、おいしさ、安さだけでなく、加工の多様さのためでもあります。興味深いことに、北から南まで、地域ごとにライスペーパーの加工方法が異なります。
ライスペーパーを作る主な原料は、水で溶いた米です。そこに少量の タピオカでんぷん を適切な割合で加えると、より柔らかく、割れにくく、広げやすくなります。薄い米のシートを作る、乾燥させるなど、細やかさと器用さが求められる多くの工程を踏む必要があります。
ライスペーパー と南部では呼ばれ、タインホアの人々はライスペーパー、またはバインダー、バインコーと呼びます。揚げ春巻き(ネム)を包むのに使う種類はバインチャーと呼ばれます。北部ではバインダーと呼ばれます。地域ごとにライスペーパーの呼び名が異なると言えるでしょう。ライスペーパーと地域の食文化を組み合わせれば、きっと多様でユニークなライスペーパーの加工方法が生まれます。
北部のライスペーパー(バインダー)
北部の ライスペーパー には2種類あります:一つは巻くのに使う白いものです。特に北部の人々は、ネムラン(揚げ春巻きの別名)を作るのにバインダーを使うのが大好きです。ライスペーパーで具を巻いて揚げると、カリカリでおいしく、パーティーや祝日など多くの場面でよく見かけます。また、北部の多くの人々の子ども時代の思い出に結びついた料理として、ごまライスペーパーがあります。厚手のバインダーにごまを加え、黄色くなるまで焼いたものです。食べるときのパリパリ、サクサクという音が、私たちを幸せな気持ちにしてくれます。
中部のライスペーパーロール
中部では、この土地の独特な食文化に驚かされるでしょう。中部の人々はライスペーパーが大好きで、この料理はほぼ毎日の食事に登場します。最も有名なのは、ゆで肉と野菜をライスペーパーで巻いたものです。中部の人々を惹きつけるのは特別なライスペーパーです。ライスペーパーは厚手で、巻く前に水にくぐらせて柔らかくする必要があります。クアン地方のマナガツオをキャッサバの皮で巻いた料理など、他の料理もあります。中部はフーイエンのロールでも有名で、見逃せない特産料理です。
チャンバン – タイニンの夜露ライスペーパー
チャンバン – タイニンの夜露ライスペーパーは、もはや人々にとって珍しいものではなく、ベトナム料理を代表する料理となっています。ここの人々の創造性、勤勉さ、絶え間ない革新が、まったく新しく、より手の込んだ、さらにおいしいライスペーパーを生み出しました。米などの原料を厳選し、ライスペーパーを2層に厚く広げ、夜露の中で乾燥させる工程により、おいしく弾力のある食感になっています。
南部のサラダロールとライスペーパーのスナック
サラダロールは南部で人気の料理です。作り方はとてもシンプルで、野菜を肉やゆでエビと一緒に巻き、ヌクマムのたれにつけて食べます。ライスペーパーは、ライスペーパーロール、卵入りの焼きライスペーパーなど、他のさまざまなユニークな料理にも使われます。これらの料理は路上の食文化となっており、南部に来たら誰もが試すべきものです。





続きを読む